论文摘要出现的英文缩写
问:请问论文中的“摘要”应翻译为summary还是abstract?
- 答:abstract
summary 是后面的总结 - 答:必须是abstract了 abstract是摘要, 概要, 抽象 的意思,而summary意思更趋向于概括总结.
还有个也经常理解成摘要的brief!这个一般是表示大纲提纲的意思.
另外还有digest,这个呢就是把原来的文章再用比较文学的手法重新整理,或者是写一些论文啊什么的文学作品的简单叙述! - 答:Abstract!
我刚写过一篇论文,固定词语!
to evade risks
get profit - 答:感觉应该是Abstract,看一下正规的学术出版物就应该清楚了。
- 答:of course "abstract"
问:摘要的英文是什么呢?
- 答:摘要的英文是abstract。
例句:
1、请写一份这本书〔这篇论文〕的摘要。
Please write an abstract of this article 〔 thesis 〕.
2、他把那些论文都读了一遍并做了内容摘要。
He read through the papers and made an abstract of their contents.
重点词汇:
papers 论文 ; 文件 ; 报纸 ; 纸 ; 文献 ; 纸张 ; 贴壁纸 ; paper的第三人称单数和复数。
made …制造的 ; 制作…的 ; 制造 ; 做 ; 组装 ; 写 ; 出产 ; 制订 ; 铺床 ; make的过去分词和过去式 ; …制的 ; 拼成的 ; 虚构的 ; 体格…的。
abstract 摘要 ; 抽象派艺术作品 ; 概要 ; 抽象的 ; 纯理论的 ; 把…抽象出 ; 提取 ; 抽取 ; 分离。
their 他们的 ; 她们的 ; 它们的 ; 在提及性别不详的人时,用以代替his或her。
contents 目录 ; 内容 ; 所容纳之物 ; 所含之物 ; 目次 ; 主题 ; 知足 ; 使满意。
问:摘要的英文单词是什么
- 答:你是指写英文文献时的摘要时吗?Abstract
- 答:summary; abstract都有“摘要”的意思;如果是新闻摘要可以译为:news roundup.
- 答:摘要:abstract. 索引:Index。 但是论文最后引用其他人的文章目录,一般叫References,很多人混淆了这一点
- 答:论文的摘要部分要用abstract
- 答:abstract !!
本文来源: https://www.40lw.cn/article/23e96b04f988be40998e4fa0.html